From: André Góis [mailto:agois@live.com]
Sent: quarta-feira, 9 de Março de 2011 20:56
To: Record
Subject: Nomes Próprios
Boas,
Como leitor assíduo do vosso jornal, existe algo que me vem causando confusão ao longo de algum tempo. Apesar de ser uma parte do jornal que não aprecio particularmente, a do Futebol Clube do Porto, custa-me ver todos os dias, o que na minha opinião é falta de profissionalismo insistir em escrever Falcão com (~) sendo o nome do jogador Falcao.
Continuação de um bom trabalho, com os melhores cumprimentos,
André Góis
Nota da QdoC – O leitor tem toda a razão no reparo, mas a verdade é que na altura da chegada do jogador a Portugal tomámos internamente essa opção e Falcao… em Falcão se transformou. Agora, é aguentar e cara alegre.